hello. you found the copylog of our copyshop @ AN_A
(we had to move & currently wandering around copying) (in case you landed here to buy a t-shirt, ähm it is the other site.)
here we are going to document the experiments with our mimeograph.
some lucky circumstances & a radioshow made us the proud owners of a gestetner400.
the idea was to print a book. but before printing the book - one needs to practice a lot. copying is quite a complex process
- one can easyly forget -
as nowadays it is most likely a combination of keys that does the copy & paste or a printer copymachine where it takes usually not more than 2 buttons to get the copying started.
but how to translate contemporary feelings & ideas onto such an old device.
the gestetner comes with some interessting challanges, mainly designed for duplicating txt that was typed with a typewriter on a waxed master stencil,our research trip will explore old & new ways to make stencils and produce copies. many of them are original copies.
but with the nature of a duplicate. as our machine operates without electricity and needs to be cranked by hand and manpower the way of the copy becomes quite an intuitive enterprise. last but not least, a little image of our duplicator.
es gab einen auftrag von der straße.
wenn man emsig am morgen, so tut wie der handwerker.
dann kommen die menschen und das interesse und es folgt der auftrag.
35 Geburtstagsgrußkarten vom facility manager für den chef. : )
---> <---
|
... it is time again for a log entry. the following post has been haunting me in my head already since a while. a lot has changed and might not be visible in the copies - but for sure has impact on the process and the copies. The video, the guide to keep the text structured. after heavy repetition and daily examination of the copy process, technics and crafts became more confident,experienced and eventually intuitive. that was very welcome as it allowed to go more in depth about playing with it but also to focuse more on the content and less on "hopefully it works this time". but as ideal as this sounds things came different.
~intervals* & the unforseen circumstances, sometimes it needs a pause to take a step back, lower the volume and get an overview, in some cases it even needs breaks. In early fall after a period of obesessivly copying excesses, the enthusiasm became smugly random. It was obvious it needs new challanges. first, one can try to change the context, so we did a roadtrip, a so called buisness trip. This trip helped us to get another copymachine, a diaphragm duplicator or the no.1 edison mimeograph. and it's not just the name mimeograph that is already used at that time, it was also a device that allowed "everyone to duplicate" - at least it was advertised like this back than. so for example the anti-fascist resisdence in hitler germany would use it to make their flyers, same did later from the 50s on the counterculture & activists with their mimeographes. (another link also to sound / home recording, tape players & reel to reel as an open source system that allowed the costumer/user to overwrite the original information) Thanks to
Now in 2021/2022 the duplicator is usefull to work faster and with two colors. Before, changing a color one would need 150-300 copies, with a second duplicator you can just seperate colors, it is also very precice once one knows it a bit, as each copy is done by hand one after one and the master can be quite precicly adjusted.
to the right there is an image of our duplicator ---------------------------------------------------------------------->
As practical as a lot of the incidences have been, they didn't prevent the crises. there were factors from outside, a message was found, dates & deadlines appeared, than factors inside, more dates, followed by friction that produced heat - if you think of it between people, it can be seen as passion, but more the opposite happened & it became cold. followed by moving stuff , putting things together, setting it up again and doing it all over again & again. one optimises and reduces which can be a good thing, when trying to stay focused on why the copy workshop started.
to the right, one can see an image of a good example of leaving a spaceship ---------------------------------------------------------------->
[little addition for context: moving around will be the state for a bit now. AN-A the place where the copy workshop started had a very smart way of distributing membership by giving out the key for the space - based on trust. the trust that comes with a key but also the movement and unpredictability of who can access the space and will become part, made the copy workshop very alive. The idea from the beginning on was that the copy workshop is open source and that it can become independet & makes its own books, as well as AN-A was "designed" as an open school. therefore one needs to move a lot and test different terrains as it seems that an idea like this is very dependent on: location, context and the people who nourish it. so the search will probably go on for a bit to make sure it becomes independent and self-reliant]
* a thing that became clear is also that copying has a before and an after. so sometimes it is important to sort all the copies for days and put them in boxes or take more time with the preparation to get more "professional" results. this is quick buried in oblivion when one works within the conditions of precariat, even if it is chosen.
|
...der folgende eintrag, geistert schon seit ner weile in meinem kopf. es ist ne menge passiert, was man nicht so sehr sieht in den kopien, oder vllt doch ? das video so als karte wie man das am besten schreibt. durch die intensive wiederholung und tägliche auseinandersetzung mit dem kopieren stellte sich nach einer weile eine gewisse routine ein. durchaus begrüßenswert - da nachdem die technische seite leichter von der hand ging der inhalt folgen konnte + man auch mehr ins spiel mit dem handwerk gehen kann. naja ganz so kam es nicht.
~intervalle* & unvorhergesehenes, es brauchte pausen, abstand & manchmal auch brüche, um zu überblicken, was da nun alles kopiert wurde und warum. das stellte sich dann anfang herbst etwas ein, die wilde kopiereuphorie schlug um in eine gewisse selbstgefällige beliebigkeit, es brauchte neue herausforderungen. zuersteinmal wurde eine reise unternommen, sogenannte dienstreise, und eine weitere kopiermaschine, ein stapeldrucker / greif-vervielfältiger oder auch vervielfältigungsapparat genannt, wurd uns geschenkt von
So gut das auch klingt und ist, das hat nicht die krise abgewendet. es folgten faktoren von aussen, ein nachricht, eine deadline, ein paar treffen, dann kamen faktoren innen, reibung die ja wärme macht - also in der physik & wie mir zu ohren kam zwischenmenschlich, eigentlich was gutes ist, aber mh es folgte eher das gegenteil, diesem folgten dann umzüge, abbaun, aufbauen, wieder los legen und wieder von vorne. man optimiert und reduziert sich.
[hierzu noch: das wird auch noch etwas so bleiben. die AN-A, wo die kopiererei ihren ursprung nahm, hatte den enormen vorteil eine offene werkstatt/schule zu sein mit einem system, was schlüssel auf der basis von vertrauen ausgab. von daher gab es immer auch bewegung, neue begegnungen & einen offenen raum der geteilt wurde, was wiederum half mehr und mehr leute fürs kopieren zu begeistern. Es wäre toll wenn man das in irgendeiner form beibehalten kann und die kopiererei sich verselbstständigt. dazu so scheint es ist der ort, die lage und auch die gemeinschaft welche das dann belebt ein enorm wichtiger faktor. und so wird die suche noch etwas weiter gehen, denn es soll sich ja mal verselbstständigen.] * hierzu gehört auch die erkenntnis, das das kopieren ein vorher und nachher hat, heißt mitunter sortiert man tagelang kopien und organisiert diese in boxen bzw. längere vorbereitung bei der erstellung der vorlagen machen auch "professionellere" ergebnisse. dies vergisst man schnell wenn man in einer form von & mit prekariat arbeitet.
|
but why thermofax - how is that related ? |
aber bitte was hat das mit thermofax zu tun ? |
|
hi...it was A who mentioned the thermoprinter that tatoo artists use. if you go down the loophole on youtube - you'll find diy thermofax tutorials for tatoo artists. the original masterstencils for the copy machines we are using, are wax coated papers, and by typing via a typewriter or scratching in it one can remove the wax and the ink gets thru. This masters can also be used with needleprinters.
Risopaper has a similar feature so by overheating the thermofax one can use the thermoprinter of the fax to make stencils with risopaper. there are a few dificulties - but it works. here a little introduction to it. you will need a risopaper, a themofax, thermofax paper, a cutter, tape, a ruler, something you want to copy.
in the picture above you see different headers for masterstencils depending on the copy machine. this is a very interesting link to coding and also the keys - basically a master stencil consists of a header and a body. a bit like in HTML - which is funny. But also each header has a very unique pattern that only fits with certain machines - like a key to a lock.
Once you have printed your copy on the risopaper with the fax, you will have to re-built a masterstencil and mount it via the head to the copymachine.
The thing we want to built will look more or less like this ↓ (in the pic you see an original stencil and a self-made one):
here a few pictures:
One can try working with transparent plastic sheets as originals (picture on the right),then the mirroring can be done quite easily. it is also possible to collage the original masters and the risopaper ones. as well as covering parts with tape of the master, once it is mounted to the machine. I can highly encourage experimenting to achive fine quality original copies. °° |
hei... es war A der meinte man könnte wohl mit einem thermodrucker vorlagen für die kopiermaschine erstellen und das tatoo artists auch spezielle thermodrucker nutzen um ihre vorlagen zu erstellen. wenn man dann lang genug in youtube verschwindet kommt man irgendwann bei thermofax tutorials für tatoo artists raus. das master/vorlage bei der mimeographie ist ein wachsbeschichtetes papier, mit hilfer der schreibmaschine oder einem spitzen gegenstand kann man diese wachsschicht abtragen und die farbe kann durch. risopapier hat eine ähnliche eigenschaft, wenn man also das thermofax nur gut genug überhitzt sollte es möglich sein mit dem thermoprinter in risopapier zu drucken. das geht - ist ein wenig umständlich aber klappt. was man braucht dafür: ein thermofax, thermofax papier, risopapier, cutter, lineal, klebeband, kopiervorlage. links sieht man ein original master mit schreibmaschine beschrieben.diese art von master kann man ebenfalls auch mit einem nadeldrucker bearbeiten was durchaus interessant ist für experimente.
Wenn man genau hinschaut sieht man das beide dieser master oben so einen pattern haben, den kopf oder auch header. links in der abbildung ist eine auswahl diverser header/köpfe. Jeder kopiermaschine hat ihren pattern und lässt sich demzufolge auch nur mit vorlagen bespannen die dazu passen. wie ein schlüssel und ein schloss, was ich sehr mag. es erinnert aber auch dadurch das man ein header und einen körper/body hat, den man zusammenbaut zu einer vorlage, an HTML. hier mal eine sammlung von unseren headern:
<------- hier nochmal dieses schlüssel schloss prinzip im detail.
Wenn man dann eine kopie mit dem fax auf das riso papier gemacht hat kann man anfangen sein master zu bauen. am besten nimmt man sich ein original zur vorlage und baut das nach. links mal auch noch ein bild das man ne idee bekommt wie das dann aussieht.
bevor man aber anfangen kann das zusammen zu basteln, gibt es noch einiges zu tun, in manchen fällen muß das risopapier auf die richtige breite geschnitten werden das es ins fax passt. wenn das geht dann bereitet man ein rolle mit risopapier vor und eine weitere ohne. der plan ist nun das thermofax zu überheizen dann die rolle mit dem faxpapier ersetzen durch die vorbereiteten risopapier rolle und im anschluß eine kopie zu machen auf das risopapier, von der sache die man gern kopieren mag. recht simpel klingt nur etwas umwegisch. ------------ Thermofax aufheizen geht sehr gut in dem man viel schwarz erstmal kopiert, als tip man kann verschidene längen schwarze streifen vorbereiten die man kopiert, das schwarz kann auch unterschiedlich dicht sein, durch die jeweilige länge werden unterschiedliche temperaturen erzielt, was wiederum einfluß auf die qualität des thermodruckers und die kopien hat. ein weiterer vorteil mit dem schwarz kopieren ist das thermofax ist sehr schnell sehr warm. dann rollen austauschen, und nun eine kopie machen auf das risopapier von dem was man gern kopieren wollte. wenn man das risopapier dannach im licht betrachtet sollte man da irgendwie auch den druck drinnen erkennen könne. hier mal ein par bilder die das ganze noch etwas besser untermalen:
und nun muß man eigentlich nur das die vorlage zusammen bauen und drauf achten wie rum man den header anbringt. man kann das risopapier in beide richtungen aufspannen, vorgesehen ist es wie in der abbildung etwas weiter unten links, die glänzende seite nach ausen die matte auf die farbrolle. dabei gilt dann zu beachten das die vorlage spiegelverkehrt sein muß. ist sie das nicht kann man es auch andersrum machen. der farbauftrag und auch die feinheiten in den details machen den unterschied etwas. die ungespiegelte version ist immer etwas gröber, was ja auch was gutes haben kann. eine weitere sache die zu testen ist. kopien machen von transparent folien, dabei spart man sich das spiegeln eines motives und kann recht einfach auch folien kombinieren um ungeahnte neue kombinationen zu kopieren. hier mal ein foto von so was:
Es ist auch möglich die original master und das risopapier zusammen zu collagieren oder auch wenn die vorlage bereits auf die maschine aufgespannt ist mit klebeband teile abzukleben. es gibt sehr viele parameter mit denen man hier experimentieren kann und kann jeden nur ermutigen das zu tun, um feinste original kopien zu erhalten.
** |
We have been experimenting with the A4 mini zine format a lot lately again.
It was mentioned before in this article.
Back in the days of the AN-A, we made already 2 minizines
- one for the semesterprogramm of oktober and the other one
more or less as a little zine / poetry project in the manner of the lettrists métagraphie. the following mini zine:
"
",
is already out / got stolen a lot and distributed. So ya if you happen to have a copy of those - you are lucky - the circumstances might add value to it.
here is some doku:
Nestor who is frequently coming over to the copy workshop started a series of little comics, called culichi comics.
I think it is about a little guy and his experiences with a rice cooker in an achievement-oriented society,
what I like a lot about his zines is that most of them are hand drawn & collaged and very minimal and direct/instant in production and approach to the format and the content. here are some pictures:
there are already 2 episodes of the culichi comic and one other mini zine as a leaflet & info for a performance.
It made me sort of melancholic, that all the very first mini zines somehow dissapeared, even if these is maybe the very true nature of how they should be distributed and valued - Anyway, I decided to "re-upload" it to the mimeograph, but also alter parts, as the copy maschine allows a constant remixing & shifting of the source material. the method of copying with a mimeograph and its references to music & sound is sometimes surprising but also very inspiring (like sampling, looping, speed & bitrates etc pp).
here is what we got from that. there are two versions for the backside poster.
...
--->
here a selection of posters for shows. as the title already suggests.
wenn man einen hat kann man gut durchleuchten.
copied a cover over the summer. for a small edition of hand dubbed tapes by dj shlucht.
9 copies were made more or less. the material was recorded over more or less in fall 2020, in a country side house on a 4 track in lithuania.ang got revisted and edited in spring 2021. for the occasion of the festival "when I sleep at night the trees get bigger" a master was created that more or less helped making the dubbings & the dj set for the festival. as the original copies of the cover each tape is somehow also a recording on its own.
the working title of that tape changed between unterwasserwirtschaft & nighttree.the Tape is about the accumulation of baskets and its effect. piles of something until it is nothing.
einmal im jahr passe ich, auf eine dicke katze und den dazugehörigen garten, auf.
es war mal wieder so weit. : )
die schaffnerin nahm kontakt auf, und ich fand gelegenheit ihr von der kopierwerkstatt und der an-akademie zu erzählen.
da sie ja selbst eine leidenschaftliche druckerin ist - gab es ein treffn um über formate und die anstehenden pflichten im kleingarten zu sprechen.
Gabi war gerade im begriff cover auszuwählen für eine kleine edition von 10" welches sie im rahmen einer ausstellung in bremen präsentieren und aufführen wollte.
um den garten samt katze wurde sich dann gekümmert und auch durfte eine kleine edition von kopien angefertig werden.
We realised at An-Akademie,
if there are no students or pupils no one will teach or learn.
so we decided to come up with the idea of a monthly semesterprogram.
this is the result for october.
An-Akademie authorized the copy-shop to copy the program
and it was great fun. See one of the more experimental stencils below.
it is a A5 mini-zine with a poster on the back of an upcoming workshop in november. but pssst.
preview poster:
and on the opposite side, before cutting and folding was this one, the result of the more experimental stencil pictured above:
.gallery
.gallery
also in case one wants to make a one-page-zine. here is a pdf with how to impose the layout.
...
!!!... the e-mail as well as the url/ website of AN-A are no longer active. for curiosity there is a mirror of the beginning of one of the ideas for the AN-A website here...!!!